Prestation éditoriale
Relecture et corrections
Faire relire les contenus de vos supports de communication peut vous aider à mieux valoriser votre entreprise ou votre travail.
Faites relire vos documents
Vous réalisez des documents pour une entreprise, une association ou une collectivité ou vous êtes étudiant, vous avez écrit vos contenus… Vous avez la tête dans le guidon et vous n’avez donc plus suffisamment de distance avec vos écrits ? Quelques fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, de ponctuation… peuvent vous avoir échappé. Les correcteurs automatiques ne décèlent pas toutes les erreurs…
Plusieurs personnes ont peut-être contribué à la rédaction de vos supports, vous aurez alors probablement besoin d’harmoniser le style de vos contenus.
Quel que soit votre besoin, prenez le temps d’avoir recours à un regard extérieur. Relecture, correction, réécriture, uniformisation du style… par un freelance, contactez-moi pour échanger sur vos projets.
Relecture et corrections de vos documents
Des contenus sans faute
Diplômée en journalisme et titulaire du certificat Voltaire, niveau Expert (950/1000), je relis et corrige tous vos contenus écrits :
- print (documents destinés à l’impression) : journaux d’entreprise, magazines d’office de tourisme, publications d’associations, supports de communication (plaquettes, rapports d’activité, flyers, affiches, livrets d’accueil…), documents administratifs, romans, CV, lettres de motivation, rapports de stage, mémoires, thèses…
- web : textes de site internet, publications pour les réseaux sociaux, articles de blog, newsletters…
La traque aux coquilles et fautes de français est ouverte !
Relecture et corrections avant le Bon À Tirer
Ultime étape dans la fabrication d’un document imprimé : le Bon À Tirer (BAT) que vous signez à votre imprimeur.
Vos délais sont courts, vous avez besoin d’un regard extérieur ? Mes yeux sont habitués à déceler les fautes d’orthographe, grammaire, ponctuation, typographie…, ou les erreurs de césure une fois votre document mis en page.
Relecture et corrections sur le web
Vous avez écrit les contenus de votre site internet, des publications pour les réseaux sociaux, des newsletters, des articles de blog… Vous avez besoin de faire relire vos contenus pour y traquer les fautes ? La correction s’applique aussi à vos supports en ligne.
Vous pouvez faire appel à mes services avant publication, c’est encore mieux !
Relecture d’un projet de roman
Faites appel à mon expérience de blogueuse littéraire pour la relecture de votre manuscrit avec une correction approfondie de votre projet (orthographe, grammaire, syntaxe, ponctuation, sémantique, typographie).
Votre fichier sera annoté, les corrections seront suggérées avec un suivi pour que vous ayez le choix d’accepter ou non mes suggestions de modification.
Votre style sera respecté car c’est vous qui avez écrit le roman !
Vous bénéficierez d’une relecture très attentive et minutieuse.
Vous aurez une fiche de lecture détaillant mon analyse de votre manuscrit avec des pistes d’amélioration, si vous le souhaitez.
Les projets que vous pourrez me confier : feel good, roman policier, thriller, récit de vie… (à l’exclusion de la science-fiction, du fantastique, des romans d’anticipation et du young adult).
Contactez-moi pour échanger sur votre projet, nous prendrons le temps de définir vos besoins.
Un avis sur mon travail ? Consultez les témoignages de Brigitte Peeters et Cécile Chéri-Dubourg.
Ils me font confiance
Découvrez quelques réalisations en relecture & correction
Relecture et correction d’un roman : Vertes Prairies
Explorez la relecture et correction dans le processus d’amélioration d’un roman : orthographe, syntaxe, grammaire et typographie.
Relecture et correction de romans
L’oeil d’une lectrice avertie et passionnée pour votre projet de roman.
« Christelle a réalisé une analyse très pro d’une lectrice de grande expérience (y compris sur l’orthographe et les formulations de phrases), faisant des suggestions délicates mais avec toujours le souci de m’influencer le moins possible afin que les mots choisis soient bien les miens. »
« Un travail de bénédictin ! De la minutie sur la langue française, des commentaires affutés, de la rigueur, des propositions avisées. »
Prestations éditoriales complémentaires
Rédaction print
Trouver précisément les mots pour exprimer vos idées, décrire votre activité, telle est ma mission.
Rédaction web
Vous avez besoin d’un coup de pouce pour la rédaction des textes de votre site ? Rédiger pour le web suppose de prendre en compte le référencement naturel.
Vous avez besoin de faire relire vos contenus pour y traquer les fautes ?
Réalisation
De la recherche à la rédaction pour la Fabrique Spinoza
De la recherche à la rédaction : contribution à l’étude « Territoires Heureux » de la Fabrique Spinoza autour du thème du thème de l’emploi.